Послуги з перекладу веб-сайтів в м. Дрогобич

Name: Послуги з перекладу веб-сайтів в м. Дрогобич
Address: Дрогобыч, UA
Telephone: +380678238983
Price range: От 15000 до 25000
Rating: 4.08

Переклад веб-сайтів в місті Дрогобич. Шукаєте недороге бюро перекладів або агентство? Замовте послугу перекладу на Кабанчику і отримаєте якісний переклад в найкоротший термін!

Вартість робіт

Переклад сайту

15000 грн

Терміновий переклад сайту

25000 грн

Подивитись всі

Кращі фахівці для перекладу веб-сайтів з останніми відгуками

Владислав М.
Був(ла) на сайті 3 години назад
На сайті з
24 июля 2018
Паспорт
перевірено
Дипломированный профессиональный переводчик (диплом магистра филологии, переводчика английского и немецкого языков Киевского национального лингвистического университета) Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр,. Уровень языка: Advanced (C1). Опыт работы более 5ти лет. Также занимаюсь дизайном. Умею работать в таких программах как : Photoshop, After Effects, Illustrator, Lightroom, Premier Pro, Final Cut Pro. Имею большой опыт работы в этой сфере.

327
91%позитивних
Nex G.
12 апреля
Спасибо огромное. Толковый исполнитель, работа выполнена на отлично. Всем рекомендую данного специалиста.
Відгук по замовленню:
Компания Rock Systems
14 марта
все чудово
Відгук по замовленню:
Nex G.
12 апреля
Спасибо огромное. Толковый исполнитель, работа выполнена на отлично. Всем рекомендую данного специалиста.
Відгук по замовленню:
Анна Л.
Був(ла) на сайті 1 година назад
На сайті з
5 сентября 2020
Паспорт
перевірено
Вітаю! Я володію кількома мовами, а саме: англійською, німецькою, російською, українською на рівні С1. Крім того, працюю з командою професіоналів, тому можу здійснювати переклад ще й з інших мов! Якщо обирете мене, то отримаєте: • досвідченого перекладача з різних видів перекладу • ввічливу та пунктуальну виконавицю, яка швидко виходить на зв'язок • якісну та оперативно виконану роботу • можливість договірної ціни Виконаю замовлення різного характеру: від виконання дз та кр до перекладу книг і сайтів. Щоб зв'язатися зі мною, звертайтесь у месенджери!

54
95%позитивних
Tymur S.
16 мая
Переклад виконано дуже професійно і вчасно. Дякую.
Відгук по замовленню:
Антон
3 марта
все було чудово, дякую
Відгук по замовленню:
Tymur S.
16 мая
Переклад виконано дуже професійно і вчасно. Дякую.
Відгук по замовленню:
Денис Я.
Був(ла) на сайті 3 дня назад
На сайті з
23 ноября 2021
Паспорт
перевірено
14
80%позитивних
Компания Rock Systems
20 марта
Відмінна робота! Оперативно, видповідально. Дуже задоволений!
Відгук по замовленню:
Компания Rock Systems
20 марта
Відмінна робота! Оперативно, видповідально. Дуже задоволений!
Відгук по замовленню:
Евгений Д.
Був(ла) на сайті 1 година назад
На сайті з
2 апреля 2021
Паспорт
перевірено
Занимаюсь письменными переводами и владею такими языками как: немецкий, французский, английский,русский, украинский, польский, испанский. Если есть желание и я Вас заинтересовал, предлагайте мне свои заказы. По поводу объема работы, сроков и оплаты - мы без проблем договоримся. Всегда рад сотрудничеству!

68
93%позитивних
Евгения К.
3 апреля
Роботу виконав дуже швидко і якісно, не дивлячись на низький бюджет. Приємно було мати справу) Буду звертатись ще
Відгук по замовленню:
Александр В.
18 января
Зробив швидше ніж очікував. Робота якісна. Дякую.
Відгук по замовленню:
Евгения К.
3 апреля
Роботу виконав дуже швидко і якісно, не дивлячись на низький бюджет. Приємно було мати справу) Буду звертатись ще
Відгук по замовленню:
Вероніка Н.
Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
На сайті з
19 апреля
Паспорт
перевірено
0
0%позитивних
У спеціаліста поки немає відгуків,
але він працює над цим
Рената Ф.
Був(ла) на сайті 1 година назад
На сайті з
21 февраля
Паспорт
перевірено
Дипломований перекладач(мовна пара англійська – українська) співпрацюю напряму з українськими видавництвами більше року, досвід роботи в сфері перекладу понад 5 років. Закінчила тримісячний курс з графічного дизайну, та маю портфоліо більше 60 робіт. Зовсім нещодавно відкрила для себе можливості фрілансу, тож буду рада співпраці!

7
100%позитивних
Виктор В.
8 апреля
швідка робота. чудова коммунікація. буду звертатись ще
Відгук по замовленню:
Виктор В.
8 апреля
швідка робота. чудова коммунікація. буду звертатись ще
Відгук по замовленню:
Владислава А.
Був(ла) на сайті 3 дня назад
На сайті з
7 августа 2022
Паспорт
перевірено
Вчусь на 3-му курсі на перекладача , знаю - англійську, німецьку , турецьку , іспанську , італійську, канадську мову. Раніше виконувала переклад статей, резюме, пісень. Складаю презентації різної складності. Маю досвід у фотошопі, обробці фото

98
92%позитивних
Богдан
12 апреля
Спасибі за оперативність
Відгук по замовленню:
Илья С.
24 августа 2022
Роботу зробила, але не дуже якісно, попросив внести правки і людина пропала. Можливо щось сталось, якщо так, то співчуваю. Напишіть мені причину, тоді я зміню відгук.
Відгук по замовленню:
Богдан
12 апреля
Спасибі за оперативність
Відгук по замовленню:
Илья С.
24 августа 2022
Роботу зробила, але не дуже якісно, попросив внести правки і людина пропала. Можливо щось сталось, якщо так, то співчуваю. Напишіть мені причину, тоді я зміню відгук.
Відгук по замовленню:
Мирослава К.
Був(ла) на сайті 6 годин назад
На сайті з
14 сентября 2022
Паспорт
перевірено
Вітаю на моїй сторінці. Я Мирослава, мені 27. Коротко про мою освіту: - НУ ЛП бакалавр по спеціальності "Міжнародні відносини: перекладач-політолог". - НУ ЛП магістр по спеціальності "Міжнародна інформація". Mаю перекладацький досвід та практику викладання англійської мови учням дошкільної, початкової, середньоï та старшої школи. English - B2. Виконую такі завдання, як: 1. Переклад англійська-українська та українсько-англійська. 2. Переклад російська-українська. 3. Набір текстів у різних форматах. 4. Написання невеликих творів та описів товарів українською та англійською мовами. 5. Написання субтитрів українською та англійською мовами. 6. Транскрибація аудіо та відеозаписів.

10
86%позитивних
Nimej
11 мая
Переклад виконаний швидко та якісно. Рекомендуємо!
Відгук по замовленню:
Nimej
11 мая
Переклад виконаний швидко та якісно. Рекомендуємо!
Відгук по замовленню:
Олена М.
Був(ла) на сайті 21 хвилину назад
На сайті з
14 апреля 2021
Паспорт
перевірено
Вітаю! Мене звати Олена, я перекладачка іспанської мови й редакторка української. Перекладацький досвід - понад 15 років, редакторський - близько 5. Якщо вам потрібна справді якісна робота, зверніться до мене! Що не так з більшістю українських текстів? По-перше, вони містять численні русизми й канцеляризми. "У даному випадку", хоч ніхто нікому нічого не давав і нічого не сталося; "необхідно зробити наступне", хоч не йшлося про попереднє, а слова "необхідно" в українській мові немає взагалі; "з володінням мовою", хоч мова цілого народу не може бути в чиїйсь власності; "чим ти займаєшся?", хоч ніхто не горить, і т. п. Такі фрази звучать для українського вуха "гвіздком по склу". По-друге, самі речення зазвичай теж калькують з російської, хоч українська мовна традиція інша. Виходить фактично російська мова українськими словами. По-третє, калькують навіть граматичні явища: пасивний стан (знайдений мною), активні дієприкметники теперішнього часу (відпочиваючий), прислівник замість прикметника (чорна сукня краще за білу) й інші. По-четверте, часто плутають близькі за звучанням чи значенням слова: вираз і вислів, змерзати й замерзати, тепер і зараз, військовий і воєнний, об'єм й обсяг тощо. На жаль, далеко не всі перекладачі й навіть редактори звертають на це увагу. Моє основне спрямування: - маркетингові й рекламні тексти, туризм, мистецтво; - художні твори (літературне редагування; маю видані книжки); - SEO-тексти (статті для сайтів). Також працюю з іншими тематиками, окрім медичних, юридичних і спеціальних технічних. Будь ласка, у заявці напишіть тему, кількома реченнями опишіть свій текст (якщо можна, долучіть його чи уривок) і додайте інформацію про його обсяг (кількість символів з проміжками (пробілами) можна подивитися в MS Word на вкладці Рецензування - Статистика). Якщо хочете, щоб ваше замовлення напевно потрапило до мене, а не опинилося в загальному списку, надсилайте його з понеділка по суботу з 12.00 до 20.00. Звертайтеся, буду рада вам допомогти!

7
100%позитивних
Олег В.
8 октября 2021
Роботою дуже задоволений, навіть більше. Відчувається бажання виконавця саме ВИКОНАТИ завдання, а не здати текст за гроші. Сподобалась пунктуальність, все виконано в обговорені терміни. Сподобалась деяка навіть "прискіпливість", що рідко можна зустріти, це величезний плюс. Гадалося, що прийдеться пояснювати по ходу, адже завдання було доволі не просте, але ні, Олена все вловила одразу. Щодо якості перекладу - неочікувано "ідеально"! З іншими виконавцями приходиться деколи відправляти на допрацювання, але тут все зовсім по-іншому! Перевіряючи, я навіть спеціально хотів до чогось "присікатися" - не вдалося) Однозначно - рекомендую, однозначно - будемо працювати й надалі! Велике спасибі за якісну роботу!
Відгук по замовленню:
Олег В.
8 октября 2021
Роботою дуже задоволений, навіть більше. Відчувається бажання виконавця саме ВИКОНАТИ завдання, а не здати текст за гроші. Сподобалась пунктуальність, все виконано в обговорені терміни. Сподобалась деяка навіть "прискіпливість", що рідко можна зустріти, це величезний плюс. Гадалося, що прийдеться пояснювати по ходу, адже завдання було доволі не просте, але ні, Олена все вловила одразу. Щодо якості перекладу - неочікувано "ідеально"! З іншими виконавцями приходиться деколи відправляти на допрацювання, але тут все зовсім по-іншому! Перевіряючи, я навіть спеціально хотів до чогось "присікатися" - не вдалося) Однозначно - рекомендую, однозначно - будемо працювати й надалі! Велике спасибі за якісну роботу!
Відгук по замовленню:
Сергей С.
Був(ла) на сайті більше 10 днів назад
На сайті з
20 декабря 2020
Паспорт
перевірено
8
100%позитивних
Игорь
27 декабря 2020
Все отлично
Відгук по замовленню:
Игорь
27 декабря 2020
Все отлично
Відгук по замовленню:

Замовлення по темі: Переклад веб-сайтів

Евгений Н.
Переклад веб-сайтів
Виконати 1 серпня 2018 з 8:00 до 12:00
Текст страниц (ссылки в "Конфиденциальные данные" по требованиям модераторов ) "Эстетическая стоматология" и "Ортодонт – исправление прик...
140 грн
Артем П.
Переклад веб-сайтів
Виконати 25 червня 2019
Перевод с иврита на русский. Примеры: 1. https://www.reali.co.il/?p=34045 2. https://www.reali.co.il/?p=34452 3. https://pensuni.com/?p=...
4 000 грн
Александра В.
Переклад веб-сайтів
Виконати 28 серпня 2019
Нужно перевести сайт на два языка navchannya.com.ua
1 000 грн
Артем С.
Переклад веб-сайтів
Виконано 9 вересня 2019
Сделать перевод сайта с русского на украинский, технический перевод нефте-газо-агро промышленность, ссылку на сайте скину в личные сообще...
200 грн
Альона Ш.
Переклад веб-сайтів
Виконати 5 березня 2020 з 12:00 до 16:00
Необходимо перевести описание духов с турецкого языка. Количество слов 1899
400 грн
Роман
Переклад веб-сайтів
Виконано 9 квітня 2021
Необходимо перевести название товара, описание и характеристики https://familystory.com.ua/catalog/2763/iksiki/ https://familystory.com.u...
1 400 грн
Максим Д.
Переклад веб-сайтів
Виконано 14 листопада 2021
Сайт https://termopaneli.com.ua/ на русском языке необходимо перевести машинным способом с русского на украинский язык с дальнейшей литер...
3 000 грн
Евгений О.
Переклад веб-сайтів
Виконано 22 грудня 2021
Ищу специалиста для перевода описаний товаров крупного интернет магазина с русского на укр язык. В среднем 500 символов товар. Тестовая р...
300 грн
Ігор Л.
Переклад веб-сайтів
Виконано 21 лютого
Потрібно перевірити англійську версію сайту на граматичні помилки та надати рекомендації Надаю файл для внесення змін та посилання на с...
700 грн

Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1

Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.

Прайс: Переклад веб-сайтів в місті Дрогобич 2023

Послуга	Ціна, грн
Переклад сайту	від 1500 грн
Терміновий переклад сайту	від 2500 грн
Вичитка готового перекладу редактором	70% від вартості перекладу
Мовна підтримка сайтів	від 2500 грн